Cyclotie: pajaritas rebonitas hechas de viejas cámaras de bici

De lo que puede llegar a dar de sí el reciclaje si se le da algo de vueltas a la cabeza. Como han hecho la pareja que hay detrás de Cyclotie, que han transformado viejas cámaras de rueda de bicicleta en pajaritas dignas de llevarlas en la boda de tu prima.

Después de algunas pruebas por fin han creado su primera colección. Cada una hecha con mucho amor y cuidado en Barcelona. Pajaritas perfectamente imperfectas, llenas de kilómetros y de historias con mucho recorrido por delante.

A pasar un buen lunes!

The things you can get out of recycling if you really put your mind to it. That is what the couple behind Cyclotie have done. They have converted old bicycle inner tubes into bowties good enough to wear to your cousin’s wedding. After a few test runs they have finally created their first collection.

Each one is made with a lot of love and care in Barcelona. Perfectly imperfect bowties with a story to tell that have travelled miles and have many more to come.

Si l’on cherche un peu, il est possible de recycler énormément de choses. Je vais vous donner un parfait exemple avec Cyclotie. Derrière cette entreprise se cache un couple qui a transformé d’anciennes chambres à air de vélos pour en faire de jolis nœuds papillons dignes d’être portés le jour du mariage de votre cousine.

Après plusieurs tests, ils ont développé leurs premières collections. Chacune est faite avec beaucoup d’amour et d’attention à Barcelone. Des nœuds papillons parfaitement imparfaits de plusieurs kilomètres et d’histoires…